1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "I live in the country."

"I live in the country."

Traduzione:Vivo nella campagna.

October 6, 2013

4 commenti


https://www.duolingo.com/profile/superPAO

In italiano si dice 'Vivo in campagna'


https://www.duolingo.com/profile/thesmoker

a me avevano insegnato che "campagna" era "countryside". altrimenti sarebbe corretto tradurre "io vivo nel paese". o no?


https://www.duolingo.com/profile/DomenicoDe11

Vivo in paese. Credo sia traduzione corretta


https://www.duolingo.com/profile/iltacchino

non proprio! country come traduzione di paese é ok... ma nel senso di stato quindi sarebbe "vivo nel paese" é non "in paese". se si intende "piccola cittadina" si usa "village" oppure il desueto "country village".

Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.