1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Nous voulions qu'elle l'util…

"Nous voulions qu'elle l'utilisât."

Traduction :Noi volevamo che lei lo usasse.

June 19, 2015

6 messages


https://www.duolingo.com/profile/np8gWHZu

Noi volevamo che L'USASSE a été refusé. Pourquoi? Je ne comprends pas.


https://www.duolingo.com/profile/mponcet

C'est accepté maintenant


https://www.duolingo.com/profile/schnoubi

c'est peut-être accepté si on met l'autre solution "Noi volevamo che lei lo usasse." mais pourquoi ? je pensais qu'il fallait élider " lo" devant une voyelle . qui peut m'expliquer. Merci


https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

c'est facultatif


https://www.duolingo.com/profile/Dan405347

Bonjour, moi, j'ai un souci avec le pronom : j'ai placé lei à la fin (che lo usasse lei), refusé. Pourquoi ?

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
C'est parti