Translation:Níl sí ar mo phláinéad.
So does the lenition after 'mo' trump the eclipsis caused by 'ar'?
Eclipsis would only occur after ar an, and even then, Ulster Irish would still use lenition in that situation. Since no an is there, mo trumps by default.
GRMA!
