Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"I make soup with pieces of meat."

Translation:Ik maak soep met stukjes vlees.

3 years ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/Db243
Db243
  • 23
  • 11
  • 9

I make soup with pieces of meat. ik maak soep met stukjes van vlees. Why is "of" not translated into stukjes "van" vlees? I'm just really curious...

3 years ago

https://www.duolingo.com/xMerrie
xMerrie
Mod
  • 24
  • 20
  • 18
  • 17
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6

We just say it differently. Word-for-word translations almost never works.

3 years ago