https://www.duolingo.com/valadares125

difference between another and other.

Bem, eu tive essa duvida e, após procurar achei essa explicação que, para mim, foi a mais completa. Espero ter ajudado um pouquinho a sanar as duvidas de vocês.

Primeiro, vamos entender o que cada uma delas significa: “Other” – usada para se referir a uma coisa ou pessoa que é diferente de uma outra que já foi mencionada.

“Another” – usada para se referir a uma outra (adicional) pessoa ou objeto do mesmo tipo de algo que já tenha sido mencionado.

Antes de continuarmos, veja um exemplo dessas palavras: “I want another computer.” (Eu quero um outro computador.)

“I want the other computer.” (Eu quero o outro computador.)

No primeiro exemplo, a pessoa quer um computador a mais, igual ou similar ao que ela já possui. Já no segundo exemplo, a pessoa quer um computador diferente do que ela já possui. Pode ser uma marca ou tipo diferente de computador. Entretanto, existe uma outra regra para se lembrar. Ela é: se o substantivo que estiver sendo referenciado estiver no plural, sempre use: “other”.

Veja: “Can I have another egg?” (Você pode me trazer mais um ovo?)

“Can I have the other eggs?” (Você pode me trazer mais ovos?)

Existem três coisas que você precisa se perguntar para saber qual a palavra correta a se usar, se é “other” ou “another”.

O que você está falando é algo similar (“another”) ou completamente diferente (“other”)? O substantivo é contável (“another”) ou incontável (“other”)? O substantivo é singular (“another” ou “other”) ou plural (“other”)?

3 anos atrás

1 Comentário


https://www.duolingo.com/TheTavas

Muito boa explicação, me ajudou bastante

Apenas uma duvida, toda vez que se for usar "other" é necessário usar o pronome "the" na frente ? Ou existem situações que não há nessecidade ?

3 anos atrás
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.