"C'est exact."

Tradução:Isso está exato.

June 19, 2015

"está exato" esta errado?

Também coloquei "está exato" e apareceu como errado

"C'est exact" é usado como resposta de confirmação e, com esse sentido e função, os equivalentes brasileiros são 'Exatamente' ou 'Exato'.

Por que não pode ser "está exato"?

Creio ser bem ''inusual'', mas reporta se achas que deve ser aceite ( Ainda não a aceitam como opção, mesmo um ano depois)!

Continua sem aceitar depois de 1 ano e meio..

Ajudarei a reportar, Belsazar0!

Está exato não é natural, na língua portuguesa. Será : exato! Ou exatamente!