"Nejsem ani holka ani kluk."

Překlad:I am neither girl nor boy.

před 3 roky

2 komentáře


https://www.duolingo.com/PetrLongin

Jak to, že u alternativního překladu není u boy a u girl člen?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Casto se vynechavaji cleny ve spojeni "neither ... nor". Zni to ponekud knizni. Proc to duo uci, nejenom v tehle vete, neni mi jasne. Verzi s cleny take bereme.

před 3 roky
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.