Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

https://www.duolingo.com/Hectoglot

Ho imparato inglese?

Quando completo una unità d'inglese, dice nel mio profilo che io "ho imparato inglese". Che cosa?? No ho imparato inglese. Ho imparato una unità d'inglese. Penso che avrebbe un senso se dica "una unità d'inglese" al posto di "inglese", perché "ho imparato inglese" suona come ho imparato tutto l'inglese, non solo una unità.

Mi dispiace se mi italiano non è corretto (la mia lingua madre è l'inglese e questo è il mio primo tempo scrivendo nel italiano).

Grazie in anticipo.

3 anni fa

19 commenti


https://www.duolingo.com/GiuseppeFiorino

qualche volta ci sono degli errori

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Revengexxx

:D

3 anni fa

https://www.duolingo.com/s_bff

I am agree with you. It should be better report "hai imparato l'unità di inglese xxx" instead of "hai imparato inglese".

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Hectoglot

Correzioni:

I agree with you. It should say "hai imparato l'unità di inglese xxx" instead of "hai imparato inglese".

Una domanda: Direbbe "d'inglese" o "di inglese"?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Worrem

é la stessa identica cosa in italiano si può dire in tutti e due i modi !!scrivi bene per non essere italiano complimenti ! comunque solitamente in italiano gli articoli cadono quando si incontra una doppia vocale ovvero (l'acqua = corretto) mentre (la acqua = non si può dire). Come vedi quando si incontrano due vocali in questo caso a-a la vocale dell'articolo cade dando spazio all'apostrofo!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/s_bff

Thanks!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/JSClarke96
JSClarke96
  • 20
  • 12
  • 12
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

'Hai imparato unità inglese'? Che cosa dire fa? È un riferimento alla regno unito? Non capisco. Anche il mio primo tempo commentando su qui, e il mio italiano è molto di base. Corrette mi, per favore! Grazie.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Hectoglot

"Hai imparato una unità d'inglese." letteralmente = "You have learned a unit of English.", ma è come "You just learned an English skill."

3 anni fa

https://www.duolingo.com/JSClarke96
JSClarke96
  • 20
  • 12
  • 12
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Grazie! Mi capisco ora!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Worrem

Grazie ! Ho capito! ;)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Worrem

Hai imparato un'unita d'inglese* (sempre per la storia delle 2 vocali ;) )

3 anni fa

https://www.duolingo.com/adeliom
adeliom
  • 25
  • 2
  • 1441

"questa è la prima volta che scrivo in italiano" invece di "questo è il mio primo tempo scrivendo nel italiano"

3 anni fa

https://www.duolingo.com/JSClarke96
JSClarke96
  • 20
  • 12
  • 12
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Grazie, Dante!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/lisbonad

esatto . Compliments I speak little English (very little)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/lisbonad

se è la tua prima volta complimenti (qualche errorino)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/JSClarke96
JSClarke96
  • 20
  • 12
  • 12
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

È il mio primo tempo su qui solo: su Duo. Ho parlare italiano primo uno o due volta. Per favore, corrette me. C'è molto ho a imparare! Grazie uno volta di nuovo!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/lisbonad

è la mia prima volta con Duo .Ho parlato in italiano solo 2 volte .Per favore ,correggimi .Ho tanto da imparare! Grazie ancora.(ho provato a correggerti un pochino )

3 anni fa

https://www.duolingo.com/lisbonad

I speak English very little bye

3 anni fa

https://www.duolingo.com/flaviogmf

RAGAZZI , credo che sapere bene l'inglese bisognerebbe stare su una goletta britannica per sei mesi. COMUNQUE BEN VENGA DUOLINGO. Bravi tutti

3 anni fa