"Yes, they are real."
Překlad:Ano, jsou opravdové.
16 komentářůTato diskuse je zamčená.
Pokud napíšu špatně y/i je to velká chyba? Nemělo by se to brát jen jako hrubka?
Ono občas, když budeš mít štěstí, tak ti to uzná jako překlep. No a když štěstí mít nebudeš, tak ti to holt nespisovný tvar neuzná a budeš to tímpádem mít 2 v 1: Procvičování jak aj, tak čj ;-)
Duo netusi co to je hrubka. My nemame vliv na to co uznava jako preklep a co ne, ale nerad bere jako preklep neco co zna jako dalsi slovo.
Kurz anglictiny pro slovensky mluvici by myslim kazdy uvital. Bohuzel na to ale nikdo zatim nepracuje.
Po přečtení diskuze k této větě jsem zmaten. Všem tazatelům se vysvětluje, co je a co není hrubka, ale v hlavním překladu zde v záhlaví (Android) je "oni jsou opravdovÝ"...
A mate na to screenshot? Protoze nikde v tomto cviceni nemame ani jedno tvrde y. Takze vubec nevim, jak by se tam dostalo.
Protože to je češtinářsky špatně. Oni jsou bud "opravdoví, opravdové" nebo "opravdová."
Diky. To je na masli. V systemu nikde neni tvrde y, viz nas vlozeny screenshot nahore. A ta veta byla naposledy editovana pred rokem. Takze pokud tam nekdy neco takoveho bylo (coz mozne je), tak to bylo vice jak pred rokem a androidy se neupdatovali??? A my nemame na technickou stranku veci zadny vliv. Jen na jazykovou. Zkusim to poslat dal. Diky za obrazek.
Skuste si dat 40 ,ze ci to budete stihat pisat,ked su dlhe vety,je to nemozne
Napsala jsem ,,oni jsou skuteční,, a neuznalo mi to. Myslim si ze by se to mělo uznat.
Je uznáváno i "Ano, [oni/] jsou [skuteční/opravdoví/praví/reální]". Ve Vaší odpovědi chybí "Ano".