1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Jak definuješ úspěch?"

"Jak definuješ úspěch?"

Překlad:How do you define success?

June 20, 2015

9 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Avtokrat

Přes veškerou diskuzi níže by - pokud to někdo ví - bylo velmi užitečné zde uvést, pro nemůže být překlad této věty How do you define the success nebo How do you define a success.


https://www.duolingo.com/profile/ddf76

Succes někdy má člen, někdy nemá. The match was accounted a success - Zápas byl považován za úspěch. only an apparent success - jen zdánlivý úspěch. Ted babo rad :).


https://www.duolingo.com/profile/dtzj3

Přesně tak babo raď!! Jenomže baba neporadí. Jestli to nějaká pravidla má tak to má miliony výjimek. :-( Mám z toho depresi a proto to sem píšu i když vím že mi to nijak nepomůže...


https://www.duolingo.com/profile/LucinkaPalacinka

Neměj depresi z toho že zatím neumíš pokaždé správně použít / nepoužít člen... Těš se že se učíš anlicky ;) Já ještě dlouho nebudu umět používat správně členy pokaždé :D


https://www.duolingo.com/profile/ity762265

Myslím si že pokud není vyloženě špatně uvedení členu tak by měly být přijímány obe varianty


https://www.duolingo.com/profile/Bery022

Proč ne s "the"?


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Abstraktni pojmy vetsinou nevyzaduji cleny v anglictine.


https://www.duolingo.com/profile/miko37
  • 1291

Taktiež mám hokej z členov, resp. ich výnimiek. PS: a stalo by sa niečo, keby som tam ten člen vrazil?????


https://www.duolingo.com/profile/MirkaEberlov

Stalo! Byla by to nejspíš chyba! :-D Hokej v tom mám stále též... Většinou to už trefím, ale jistotu nemám nikdy!

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.