"She is studying higher education."

Translation: Hun studerer høyere utdannelse.

[SanctMinimalicen]

Does this mean that she is studying in higher education, or that she is specifically studying the subject of higher education, perhaps to teach or something?

[fveldig]

The latter.