"Elleaunebotterouge."

Übersetzung:Sie hat einen roten Stiefel.

Vor 3 Jahren

19 Kommentare


https://www.duolingo.com/Herz1234

oder sie hat wirklich nur 1 roten Stiefel, den anderen roten Stiefel hat ja die Katze. Das war ja am Anfang der Lektion, dass die Katze 1 roten Stiefel hat. Vielleicht ist das eine Kurzgeschichte. Sozusagen eine Geschichte in 2 Sätzen :-)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Rainer.Barth

Phantastisch! Du bist hier das wahre kreative Herz! Dein Profilbild sowieso.

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/Hailey754124

Genau meinen Gedanken!:-D

Vor 6 Tagen

https://www.duolingo.com/Yeshe_Tsondrue

Meistens wird man nicht von "einem" Stiefel sprechen, da meistens paarweise vorhanden, deshalb frage ich mich, wie man sagt "Sie hat rote Stiefel". Wäre das: "Elle a des bottes rouges."

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 21
  • 20
  • 20
  • 19
  • 6
  • 2
  • 2

Auf Französisch ist der Satz ein wenig dumm und so etwas würde man nicht sagen, sondern "elle a des bottes rouges".

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/funshine.sky

Ich habe geschrieben: Sie hat einen roten Schuh. Was heißt im Französischen Schuh oder ist es dasselbe Wort wie Stiefel? Kann mir jemand helfen?

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 21
  • 20
  • 20
  • 19
  • 6
  • 2
  • 2

Der Stiefel = la botte

Der Schuh = le soulier, la chaussure

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/funshine.sky

Danke!

Vor 2 Wochen

https://www.duolingo.com/Miri633219

Botte kannte ich nur als Fass :( sollte auch gelten....punkt...auch wenn es keine Kleidung und unlogisch ist :D

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/funshine.sky

Hallo Miri, hast Du schon mal ein rotes Fass gesehen? Ich nämlich noch nicht! ;) Echt unlogisch!

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 21
  • 20
  • 20
  • 19
  • 6
  • 2
  • 2

Das Fass = le tonneau (für den Wein)

Der Schuh ist nicht ein Fass, sondern etwas für die Füsse !!!

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/funshine.sky

Und Christian Ein Schuh kann auch wie ein Fass aussehen! ;)

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 21
  • 20
  • 20
  • 19
  • 6
  • 2
  • 2

Meine Schuhe nicht !!! Wie herzig ist die Katze!

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/funshine.sky

Wir reden hier grad über Schuhe und Fässer...;)

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 21
  • 20
  • 20
  • 19
  • 6
  • 2
  • 2

Was soll denn "Fass" bedeuten, wenn man von Schuhen spricht? Ich finde nur, was ich hier oben geschrieben habe ...

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/funshine.sky

Christian, hast du jetzt meine oder die andere Katze mit herzig gemeint?

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 21
  • 20
  • 20
  • 19
  • 6
  • 2
  • 2

Die Katze auf dem Bild finde ich herzig. Ich stelle aber nochmals meine Frage: "was hat ein Fass mit Schuhen zu tun?"

Vor 1 Monat
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.