"Io sono il padre di mia figlia."

Traduction :Je suis le père de ma fille.

June 20, 2015

15 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Gargouillix

Jusque là c'est normal. Si j'avais été le père d'un pain au chocolat, ça aurait été plus compliqué à expliquer.

June 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/scott960125

En tout cas il tient cette info de source sûre; c' est sa femme qui le lui a dit.

November 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Tchench

Sa femme dont il est le mari

June 29, 2017

https://www.duolingo.com/profile/VioletteNoire

Peut-on dire "Io sono il padre della mia figlia." ?

June 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/pierref32

On ne mets pas d'article pour les parents proches (della = di la) voir l'aide duolingo de la leçon "possessifs"

August 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Tho789095

s'il n'est pas le père de sa fille on peut se poser des questions !

October 26, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Vassilis3

Et je suis le fils de ma mère

May 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/kingdavid101

Cest un pléonasme? donc à ne pas employer. C'est superflu et c'est comme dire : "monter en haut"

June 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Mat403806

"Papa" n'est pas accepté.

July 4, 2017

https://www.duolingo.com/profile/jedi_instinct

Surement une référence à 'my wife's son'

August 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/pasdeca

alors là!!

July 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Prince997103

troppo stupido... hahaha

June 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/swcrpi

En est-il vraiment certain???

October 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/SuzannePla7

Je trouve cette phrase un peu bizarre ! Si c'est sa fille c'est certain que c'est lui le père voyons !!!

July 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/gianluigiF326323

Per affermarlo deve avere fatto la prova del DNA...

August 13, 2019
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.