"Scriviamo a loro ad ottobre."
Traduzione:We write to them in October.
5 anni fa
10 commenti
Viaggiatore
- 25
- 13
- 5
- 2
"at October" non si dice. "at Christmas", "at Easter", "in October" , "in 2013", "on November 22".
5 anni fa
Massovrana
- 18
- 12
- 12
- 8
Grazie viaggiatore, ma potresti spiegarmi in generale quando si usano 'in', 'at' e 'on' per indicare il 'quando' di un'azione? Ti darò volentieri un altro lingotto!
1 mese fa
si può interpretare scriviamo come imperativo, in tal caso dovremmo tradurre write (infinito senza to). Penso, che in assenza di contesto, .andrebbero bene le due forme
5 anni fa
Viaggiatore
- 25
- 13
- 5
- 2
L'imperativo esordativo usa la parola "let's", i.e., "Let's write to them in October." http://www.englishgratis.com/1/risorse/grammatica/gram-v-14-imperativo.htm
5 anni fa
