A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

https://www.duolingo.com/kfod

Megvan a 2. aranybagoly, németből. Köszönöm Duolingo!

kfod
  • 13
  • 11
  • 2

Az angol gyorsabban ment, de megérte, hogy megcsináltam a németet így az angolt is gyakoroltam párhuzamosan a némettel. Gondolkozom melyik nyelvvel folytassam... Talán holland vagy eszperantó... De még meglátom... Melyik nyelvet ajánlanátok?

3 éve

11 hozzászólás


https://www.duolingo.com/peter.kristof.hu
peter.kristof.hu
  • 23
  • 19
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 9
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1598

Ennek a kérdésnek a felvetése és megválaszolása egyénenként különbözik. Azt látom, hogy több nyelv iránt érdeklődsz. Én a helyedben először az eszperantót végezném el, aztán jöhet a többi nagy újlatin nyelv, mint a spanyol, francia és portugál .

3 éve

https://www.duolingo.com/Oldmanus

Gratulálok, nagy eredményt értél el! Angol aranybaglyot szereztem tavaly, párhuzamosan a német tanulásával. Elfoglaltság miatt ma vettem elő a Duolingót azóta először. Írtam egy felmérőt amiből az a tanulság számomra, hogy új nyelvet nem kezdenék ha ilyen gyorsan passzívba megy vagy felejtődik a korábban megtanult anyag. A megtanult két nyelvet fejleszteném tovább a helyedben legalább addig amíg nem gond az eddig tanult nyelveken beszélni bármilyen szituációban aztán majd újra elővenném a "mi legyen a következő" kérdést. Az aranybagoly még nem jelenti azt sajnos, hogy felértünk a csúcsra. Most kellene átvinni a fejedben lévő anyagot beszédkészségbe, rutinba. Keresni valami fórumon lehetőleg idegen nyelvű társat vagy társakat akik hajlamosak némi toleranciára és megtanítanak beszélni. A hangsúly a "beszéd" szón van mert olvasni nem gond általában. Ha nem volt lehetőséged a tanult nyelveken utcán kipróbálni eddig, lehet, hogy meglepődnél milyen sok még a tanulni való és ez a szint kezdene leépülni rövid idő múlva. Kár lenne érte!

3 éve

https://www.duolingo.com/adotoktat
adotoktat
  • 24
  • 23
  • 14
  • 8
  • 7
  • 226

Nagyon fontos dolgokról írtál: beszédkészség, rutin, toleráns társak, akik megtanítanak. Nekem ez utóbbi nagyon nehezen (pontosabban: NEM) megy; pedig nagyon érzem a szükségességét illetve a hiányát. Te hol találtál toleranciára hajlamos társakat?

3 éve

https://www.duolingo.com/Oldmanus

Régebben kint dolgoztam majd két évtizedig. Olaszban, Svédországban, Németországban éltem de később is kint dolgoztam itthoni lakással. Nagyon megdöbbentem, hogy a nyelvkönyvekből megszerzett elméleti tudásom milyen keveset ér az utcán, ráadásul ami megy otthon fejben az stresszes helyzetben nem jön elő. Igyekeztem a meglévő tudásom aktívvá tenni aminek kiváló módja volt, hogy első lépcsőben próbáltam idegen nyelven gondolkodni. A Te esetedben pl. páros napokon az egyik nyelvet használnád, páratlanokon a másikat de egész nap! Példa: "Hú de jót aludtam, na megyek főzök egy finom kávét. Mit is kell ma megoldanom, milyen is az idő, aha, szép tiszta, akkor ilyen vagy olyan ruhát veszek fel...." és így tovább. Nagyon gyorsan megtalálod a tudásod hiányosságait! Kapásból tudni kellene milyen szórendben kellene összerakni a nem feltétlenül ismert szavakat és máris megvan minek kellene utána nézni. Egész nap jegyzeteltem és este kerestem a megoldásokat, szavakat, a helyes szórendet. Ez a módszer hatékonyan felderíti a szóismereti hiányosságaidat és azt hiszem nagyon sok feladatot ad kezdetben. Hasznos ebben a fázisban elképzelt szituációkat megoldani amiben sokat segít ha olyan utikönyveket kerítesz amelyekben a legfontosabb párbezsédmintákat megtalálod idegen nyelven. Így összeszedhetsz rutint mivel kénytelen leszel helyre tenni a szórendben tapasztalt kezdeti gondjaidat, a szókincsed nagy része aktiválódik, sőt kiegészül és a beszédkészséged jelentősen javul igen rövid idő alatt. Ha érzel magadban önbizalmat, teszteld és fejleszd a tudásod külföldi, téged érdeklő témára létrejött írásos fórumokban . Ott sokszor találhatsz arra is mintákat, hogy milyen szófordulatokat használnak az anyanyelven írók és megismerheted a szlenget is. Ha itt nincsenek gondjaid, bármilyen témában meg tudsz szólalni spontán és a mondanivalódra válaszolnak, nem a nyelvezeted piszkálják akkor megértél a következő lépésre. Lehet megnézni a neten a külföldi magyar közösségek címeit, magyar neveket keresni, ottani fórumokba bekapcsolódni és megkérdezni hátha valaki szeretné a magyar tudását tesztelni vagy fejleszteni. Ha esetleg találsz vallási alapon szerveződő közösségeket, növekszik az esélyed a toleranciára. -Hát valahogy így amennyiben nincs Neked vagy valakinek jobb ötlete. Nekem bevált. Ma is szórakoztatom magam ezzel, sőt, amikor észrevettem, hogy angolul "nem esett ki a számon" csak úgy spontán egy nagyobb szám, újra elkezdtem a forgalomban mellettem elhaladó rendszámokat kimondani. Egy nap alatt bepörögtem újra. Az apanyelvem német de hetek kellenek ha kimegyek, hogy beinduljak. Ha előtte ráállok a német nyelvű gondolkodásra, napokra csökken, hogy azt kérdezzék, ("te osszi vagy",-azaz valami keletnémet tartományból jöttél?) és ne érezzék, hogy nem német az anyanyelvem. Tudom nem egyszerű kezdetben ez a módszer de feltételezem, hogy egy dupla aranybaglyosban megvan a kellő kitartás. Ne lepődj meg ha azt érzed, egy újabb nyelvet felvenni még nem időszerű, annyi feladatod van a meglévőkkel. Minden estre bárhogy döntesz legyen sikered!

3 éve

https://www.duolingo.com/adotoktat
adotoktat
  • 24
  • 23
  • 14
  • 8
  • 7
  • 226

Köszönöm; -nagyon sok praktikus ötletet adtál. Ezek egy részével már próbálkoztam is, valószínűleg nem elég kitartóan. Újabb nyelven nem is gondolkodom, a Duolingo az angolom fejlesztésének (egyik) nagyon fontos eszköze. Amikor azzal szembesültem, hogy a magyar-angol "még csak ennyi", nekivágtam az angol-németnek. Arra gondoltam: a valaha tanult németem frissítése közben az angolom is fejlődik majd. A francia igazából már csak játék: azt korábban soha nem tanultam, míg a másik kettőből volt előéletem. Ami nekem nagyon hiányzik: az az élőbeni használat. Csak utazások során van lehetőségem "élesben" gyakorolni, ezt pedig kevésnek bizonyul.

3 éve

https://www.duolingo.com/Handsuplaci

En meg annyit fuznek hozza, hogy tobbszor olvastam skype- viber es mas applikacios csoportokrol, ahol nyelveket gyakorolni akarok irnak egymasnak vagy beszelgetnek egymassal. Erdemes lehet ilyen csoportok utan is kutatni a neten,

Peldaul tegnap olvastam a spanyol forumon, hogy lesz egy uj csoport Angol-spanyol ahol irni lehet barmirol azon a nyelven amit fejleszteni akar valaki es azt kijavitjak ha szukseges. No es persze forditva. Cserebe a masik embernek te segitesz a masik nyelven stb.

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

Gratulálok, ez nagyon komoly eredmény! Alább írták, hogy nagyon fontos tovább gyakorolni az aranybagoly után is, ezzel maximálisan egyetértek. Egészen addig kell csinálni, amíg az "ismeretek felfrissítése" gombbal (tehát random feladatok az egész tanfolyamból) "időmérő edzés" funkcióban (tehát nyomás alatt) is rutinszerűen megy, tehát folyamatosan legalább 17-18 pontokat tudsz elérni. Ha ez megy, akkor sajátítottad el tökéletesen, amit a Duo adni tud.

A következő nyelv nyilván nagyon szubjektív dolog. Én az olaszt ajánlanám, több okból is. Először is az angol-olasz tanfolyam igen jó minőségű, csaknem az egész olasz nyelvtant tartalmazza, amely egyébként nem lesz igazán nehéz az angol és különösen a német után, bár az angol-német tanfolyam szerintem jóval gyengébb, mint az angol-olasz. Az olasz közmondásosan nagyon szép nyelv, nem gond a kiejtés, és rajta keresztül megtanulsz egy "latin" szókészletet is, ami után a francia vagy a spanyol gyerekjáték lesz. Valaki írta lejjebb az eszperantót, én nagyon tisztelem a mozgalmukat, de benyomásom szerint az eszperantó lendületét vesztette, mire megtanulod, az olasszal is végeznél, így viszont az olasz talán többet ér.

Ja igen, még egy tanács, ha kész az angol-német, akkor mindenek előtt csináld meg a német-angol kurzust is!

3 éve

https://www.duolingo.com/adotoktat
adotoktat
  • 24
  • 23
  • 14
  • 8
  • 7
  • 226

Számomra fontos dolgokra világítottál rá. A "magyarul" hozzáférhető angolon nagyon hamar átfutottam, kicsit csalódott is voltam: miért "csak" ennyi. Eltelt egy kis idő, amíg megtapasztaltam az ismeretek karbantartásának fontosságát. Most már rutinszerűen megy az általad nyomás alatt ajánlott 17-18 pont. Közben gyűröm az angol bázisú németet (németből van "előéletem"), és elkezdtem a számomra teljesen új franciát is az angol alapon. Az elsődleges célom ezekkel az angolom fejlesztése, de az sem baj, hogy közben ezen a két nyelven is fejlődöm. Köszönöm a tanácsaidat!

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

Én is a franciával birkózom mostanság...:-)

3 éve

https://www.duolingo.com/adotoktat
adotoktat
  • 24
  • 23
  • 14
  • 8
  • 7
  • 226

A DUO zsenialitása lenyűgöz; ezt már leírtam néhányszor, és mondom is sok helyen és sokszor. Amiben nekem nem sikerül előre lépnem: az éles helyzet, az ÉLŐ beszéd. 64 éves vagyok, biztosan ez sem könnyíti a helyzetemet. Tudsz erre valami megoldást?

3 éve

Kapcsolódó fórumok