Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

https://www.duolingo.com/mrTony2030

Курс прошел, для повторения ничего не появляется. А что дальше?

Подскажите, я может много хочу от маленькой бесплатной программки. Уроков больше не осталось, повторы мне программа тоже делать не предлагает. Но я как бы не чувствую себя достаточно уверенно для общения на английском. Попробовал сходить на LinguaLeo, но я там на слух вообще ничего не понимаю. Может где-то можно еще уроков скачать. Куда дальше то двигаться? Поделитесь, пожалуйста, опытом.

3 года назад

33 комментария


https://www.duolingo.com/alex77224

Для общения на английском одной грамматики не хватит, тут нужно погружаться в среду языка и стараться использовать англоязычный контент. Понимание речи на слух вырабатывается часами слушания того же радио, я допустим слушаю WGN 720 радио штата Иллинойс, там только говорят и за месяц такого слушания уже стал разбирать о чем идет речь. Ну и конечно словарный запас не маловажен, нужно больше читать что бы пополнять его. А так вы молодцы и положили так сказать фундамент в виде грамматики теперь только закреплять что бы не забыть пройденные темы.

3 года назад

https://www.duolingo.com/mrTony2030

Спасибо за совет. Попробовал, послушал. Вопросов два 1. Есть ли смысл слушать если успеваешь разобрать одно слово из десяти? 2. Как слушать, внимательно, пытаясь понять или просто как фон, наматывать часы на подкорку?

3 года назад

https://www.duolingo.com/nataein

Мне кажется бессмысленно, да и вам быстро надоест. Ищите контент под текущий уровень восприятия, благо его полно. Например видео на TED. Если и это сложно, можно смотреть ролики на EngVid. Они достаточно медленные и отчётливые.

3 года назад

https://www.duolingo.com/alexm768

Посмотрите еще http://spotlightenglish.com/. Там специально замедленная для упрощения восприятия речь.

3 года назад

https://www.duolingo.com/FieryCat
FieryCat
  • 25
  • 23
  • 13
  • 4
  • 1338

Мне бы что-то типа радио, с такой же скоростью или чуть быстрее. Но так чтобы можно было слушать через плейер как интернет поток. Пусть бы болтало в фоне, пока я в коде ковыряюсь. Не знаешь такого? Можно просто музыкальное радио, но чтоб не быстро болтали в перерывах. Моя цель - привыкнуть к звучанию слов, но так, чтоб не сидеть для этого специально.

3 года назад

https://www.duolingo.com/alexm768

В формате радио - не знаю. Можно скачать на торрентах подборки Spotlight English или, например, ESL Pod (он интересен тем, что в каждом выпуске сначала идёт замедленный диалог, потом медленное обсуждение слов и выражений из диалога, а в конце тот же диалог включают на нормальной скорости), и слушать их в оффлайновом плеере.

Разве что могу предложить посмотреть Voice of America: Learning English. Там, помимо коротких новостных выпусков и прочего (всё адаптированное!), есть аудиопередача Learning English Broadcast - каждый выпуск длится ровно 30 минут. Как раз можно в качестве таймера использовать - проморгаться там, потянуться по ходу работы. :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/okpc
okpc
  • 20
  • 13

А Веб совсем не подходит? Слушаю на сайте TuneIn:

  • британские LBC, сеть BBC;

  • куча региональных станций американских сетей NPR, PRI, Pacifica;

  • региональные, опять же, станции канадских сетей СBC, Corus Radio Network.

По этим названиям и можете искать - там их уйма. Все сугубо разговорные, без музыки (ну, кроме БиБиСи - там в их сети на любой вкус станции есть)

3 года назад

https://www.duolingo.com/alexm768

Я так понял, нужна замедленная речь.

Но интересно, что по вашей ссылке можно слушать и ESLPod, и VoA Learning English!

3 года назад

https://www.duolingo.com/okpc
okpc
  • 20
  • 13

alexm768, а, точно, был не внимателен. Ну если там есть ESLPod и VoA - то это как раз то что нужно. Но в вебе))

Как-то искал подкасты, которые были бы сложнее упомянутых Голоса Америки и ИСЛпод - чтоб всё-таки сокращённый словать как для обучающихся, но с нормальным темпом речи. Нашел ZAPP! English и Teacher Luke.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K
Dmitriy_K
  • 15
  • 14
  • 5
  • 3

Пробовал слушать пару подкастов с этого ресурса. Пока дослушиваешь фразу, уже успеваешь забыть о чем вообще идет речь...

3 года назад

https://www.duolingo.com/alexm768

Это наверное не очень хороший знак, потому что медленнее, кажется, не бывает. Не можете удерживать внимание? Или вы о том, что всё понятно и тягомотно слушать, пока они это произнесут? Это ведь для совсем начинающих.

Я бы разделил аудиоматериалы по сложности на четыре группы:
- Адаптированная речь как на SpotlightEnglish (есть и другие аналогичные ресурсы).
- engvid.com (Джеймс и Адам - лучшие!).
- Аудиокниги (обычные).
- Радио.

Например, мой уровень сейчас - engvid.com. Там говорят с такой скоростью и такими словами, что я успеваю всё понять, не выпадая из потока, но и не чувствуя, что жду, когда же они вытянут из себя очередное слово. В аудиокнигах я обычно смогу назвать последнее слово, если остановят запись, но одновременно удержать в памяти длинную фразу - нет. Вслушивание забирает всё внимание, поэтому забываю начало, и смысл фразы или блока текста в целом теряется. Про радио вообще молчу - там я только отдельные слова улавливаю.

3 года назад

https://www.duolingo.com/RomanRussian

Рубинчик за engvid.com - там действительно очень чистое произношение у преподавателей. Мои же любимые это Рони и Бенджамин ))

3 года назад

https://www.duolingo.com/nataein

Мой уровень тоже engvid.com и мне нравится Alex. Почти влюбилась. :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K
Dmitriy_K
  • 15
  • 14
  • 5
  • 3

Так и я о том, что медленнее уже некуда. Ощущение, что над слушателями просто издеваются. Одно дело говорить медленно и размеренно, но так тянуть слова просто бесчеловечно. Попробую послушать engvid.com - возможно это больше для меня.

Когда находит настроение, то включаю радио bbc.co.uk - понимаю не больше половины, но очень интересно вслушиваться и пытаться понять о чем речь в быстрых и сбивчивых интервью. Особенно когда репортажи идут со стран третьего мира от людей, которые сами не очень владеют английским.

3 года назад

https://www.duolingo.com/alvitin

Я пока знакома только с Ребеккой. И ставлю ей плюс :))

3 года назад

https://www.duolingo.com/okpc
okpc
  • 20
  • 13

Такая же ситуация - учебные видео типа того же engvid и других каналов на ютубе даются легко. Адаптированные аудиокниги тоже - хотя вот начал слушать книги максимального уровня сложности и там уже не всё так просто, иногда не успеваю обдумывать услышанное и дешифровать для понимания смысла.

Фильмы и сериалы - тут бывает по-разному. Где-то даже в субтитры почти не подглядываю, а где-то слишком расно останавливать видео или отматываться назад приходится.

Пытаюсь слушать радио (мой комментарий ниже) - кажется это самое сложное, сложнее фильмов и сериалов. Конечно улавливаю некоторые слова и фразы - но мало для полноценного понимания о чём там речь. А ещё бывает что на радио по телефону звонят или включения корреспондентов не нейтив-спикеров - тогда вообще ужас

3 года назад

https://www.duolingo.com/alex77224

Если совсем ничего не понятно то надо идти от простого к сложному и начать с подкастов с текстом. P.S. Слушаю как фон, занимаясь какой то рутиной.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Veller_Julia

Наматывать часы на подкорку не получится - бесполезная трата времени. Нужно начинать с простого, даже детского. Например, слушать сказки в Youtube, набрать там в поиске "learn English through story" и выбрать по уровню сложности. Там и детективы есть, и разные истории. Они небольшие ( не испугают своим размером и не отобьют желание слушать) и с разным темпом речи. Если не нравятся сказки, можно попробовать набрать "short stories" или "short stories in English", может, кто-то что-то и найдет подходящее. Еще мне нравится подборка диалогов на канале Learn English via Listening, там же, в Youtube. Профессиональный дикторский голос, который можно включить для фона. Тоже, разного уровня сложности. А еще мне нравятся мультики про свинку Пеппу - Peppa Pig. Выбирать короткие серии и смотреть. Весело, легко и очень понятно.....;)

3 года назад

https://www.duolingo.com/oksana_ua

А вот радио, где бесконечно рассказывают истории. Учить и понимать много не удается, но слова повторяю в контексте. http://www.live365.com/stations/storytellingradio/

3 года назад

https://www.duolingo.com/alvitin

Заинтриговали. Обязательно послушаю это радио, как только доберусь до компьютера.

3 года назад

https://www.duolingo.com/RomanRussian

Но я как бы не чувствую себя достаточно уверенно для общения на английском.

Наверное одно из самых распространённых заблуждений при изучении языка - неуверенность в навыках общения.

Если вы прошли Duo-дерево или скажем прослушали экспресс-курс шоу Полиглот, то у вас уже выше крыши знаний, чтобы вести беседу на выбранном языке. Срочно ищите языкового партнёра

  • http://interpals.net - Лучше всего для поиска собеседников
  • http://italki.com - поиск учителей; написание текстов, которые исправляются носителями
  • http://lang-8.com/ - написание текстов, которые исправляются носителями

Существует одна естественная проблема - перекос количества пользователей в сторону изучения английского, поэтому не надейтесь на быстрый отклик, но за недельку можно найти пару человек, с которыми вам будет приятно общаться. Плюс дополнительный стимул учиться дальше. Skype или скажем WhatsApp позволяют общаться и текстом и голосом, к тому же есть возможноcть подумать и сформулировать предложение прежде чем говорить или писать ;)

3 года назад

https://www.duolingo.com/cilez
cilez
  • 25
  • 21
  • 1336

http://www.eslfast.com/ -- для слуха

3 года назад

https://www.duolingo.com/SLzrnk
SLzrnk
  • 25
  • 21
  • 3

теперь нажимайте "Закрепить навык" слева в WEB-версии или гантельку в Андроид версии

3 года назад

https://www.duolingo.com/mrTony2030

Пока так и делаю. Вдруг ещё темы появятся. )

3 года назад

https://www.duolingo.com/alvitin

Я пока в процессе прохождения дерева. Наведалась в джунгли ко львёнку. И нашла там замечательный контент в разделе Видео для начинающих. Милая дама рассказывает о применении некоторых выражений в повседневной жизни. И её практически все понимают (судя по комментариям к видео). Да и субтитры на английском к видео есть для таких, как я.

3 года назад

https://www.duolingo.com/oksana_ua

А можете ссылку бросить?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Описание подходит к серии видеоуроков на http://engvid/

3 года назад

https://www.duolingo.com/alvitin

Оксана, действительно, это engvid.com. Преподаватель Ребекка (очень мне понравилась, но выше ребята пишут, что там полно других интересных учителей; что ж, я начну с Ребекки)))

3 года назад

https://www.duolingo.com/oksana_ua

Ага, понятно. подумала, что это что-то новенькое. Engvid слушаю давно. Мне очень симпатичен Адам, а когда нет вдохновения, то отлично идут видео с Ронни и Джеймсом. Акцент Джейд меня покорил и некоторые видео я смотрю просто для наслаждения произношением.

3 года назад

https://www.duolingo.com/8Oi6
8Oi6
  • 23
  • 20
  • 968

Я занимаюсь на Learnathome, там аудирование бесплатное. Остальные уроки платные , но недорого и они этого стоят.

3 года назад

https://www.duolingo.com/okpc
okpc
  • 20
  • 13

Да, годный ресурс! Бросил его после того как практически исчерпал все ролики уровня Intermediate из разделов "фильмы" и "интервью". Большинство Advanced слишком сложные для меня оказались

3 года назад

https://www.duolingo.com/8Oi6
8Oi6
  • 23
  • 20
  • 968

Согласна, я тоже все доступные для себя материалы на Learnathome прошла, но там есть песочница, сейчас в основном там занимаюсь. В песочнице часто появляются новые материалы разного уровня. Дополнительно занимаюсь на puzzle english, грамматические задания там на хорошем уровне.

3 года назад

https://www.duolingo.com/okpc
okpc
  • 20
  • 13

В Песочнице не нравится что всё в одной куче и непонятно какого уровня. ПаззлИнглиш тоже хороший - смотрел тамошние видео в своё время

3 года назад