"Le chat est malade."

Tradução: O gato está doente.

[Dezo_]

O áudio feminino faz (incorretamente) a liaison entre "chat" e "est". Após substantivos singulares, a liaison é proibida e, portanto, o "t" de "chat" não se liga à palavra "est".

A pronúncia, portanto fica chá-é, e não chá-té.

[NailsonVitor]

porque não pode ser o gato é doente

[AnacletoBr]

Nailson le chat est malade pode sim ser traduzido como o gato é doente e tambem esta doente por isso é so reportares o problema.

[cgm2003]

A dicção desta frase está horrível.