1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: German
  4. >
  5. "Ihr seid zu früh gekommen."

"Ihr seid zu früh gekommen."

Перевод:Вы пришли слишком рано.

June 21, 2015

3 комментария


https://www.duolingo.com/profile/sker101

Я понимаю, что правильный перевод: "Вы пришли слишком рано". Но можно ли теоретически принять вместо "слишком" перевод "очень"?


https://www.duolingo.com/profile/winter.7575

Я тоже очень написала, не приняли


https://www.duolingo.com/profile/lavendeltee

Это неверно, потому что стоит zu. Если вы владеете английским, то можете провести аналогию с You have come too early.

Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.