"Prosím řekni mu o jeho rodině."

Překlad:Please tell him about his family.

June 21, 2015

5 komentářů
Tato diskuse je zamčená.

https://www.duolingo.com/profile/hantensuru

    Zdravím, proč by nemohl být překlad: ,,Please, you tell him about his family" ? Děkuji.

    May 28, 2018
    https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE
    Mod

      Nemohl., protože to je v podstatě rozkaz, i když slušně formulovaný.

      May 28, 2018
      https://www.duolingo.com/profile/Vlastik13
      • 901

      Já jsem použil místo správného tell sloveso say.. Nevím proč nebylo uznáno..

      November 11, 2019
      https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE
      Mod

        Protože má jiný význam.

        November 11, 2019
        https://www.duolingo.com/profile/ReMi-HK

          Zvláštní, mě taky učili dávat "please" nakonec.

          March 31, 2020
          O násDuolingo test z angličtinyMobilní verzeNápovědaPokynyPracovní místaPodmínky službyOchrana soukromí
          Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.
          ZačítPřihlášení