Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Jedes Detail scheint an seinem Platz."

Übersetzung:Chaque détail semble à sa place.

Vor 3 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Fraulturner

Braucht man nicht "sein" am ende auf deutsch?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/panagiotists
panagiotists
  • 25
  • 25
  • 20
  • 19
  • 17
  • 12
  • 10
  • 1218

Jedes Detail scheint an seinem Platz. = Chaque détail semble à sa place.

Jedes Detail scheint an seinem Platz zu sein. = Chaque détail semble être à sa place. :-)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Salomee_e
Salomee_e
  • 18
  • 15
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12
  • 11
  • 4
  • 2

*zu sein.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/panagiotists
panagiotists
  • 25
  • 25
  • 20
  • 19
  • 17
  • 12
  • 10
  • 1218

Vielen Dank! Jetzt habe ich es korrigiert. :-)

Vor 2 Jahren