1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "I do not like basketball at …

"I do not like basketball at all."

Traduzione:Non mi piace per niente la pallacanestro.

October 7, 2013

10 commenti


https://www.duolingo.com/profile/pborlotti

da errore anche "per nulla" invece di "per niente"


https://www.duolingo.com/profile/lieta

basket non è sinonimo di pallacanestro?


https://www.duolingo.com/profile/felisia

Non capisco perchè questa traduzione non è stata accettata, in italiano la frase è corretta.


https://www.duolingo.com/profile/fesseria

ho tradotto "la pallacanestro non mi piace per niente", dov'è l'errore? E' perchè ho messo il soggetto all'inizio della frase? In italiano è più che corretto


https://www.duolingo.com/profile/rosa.cecil1

Si può dire anche "non mi piace affatto" ma a duolinguo non piace!


https://www.duolingo.com/profile/DaniloDelF

Vabbè dai...è assrdo che corregga anche l'italiano, quando non lo conoscono bene...basket si usa anche in Italia...non puoi considerarlo sbagliato...


https://www.duolingo.com/profile/vincenzo.c38

Ah, no! L'italiano me lo correggo io!


https://www.duolingo.com/profile/RitaLaRuot

"non mi piace la pallacanestro per niente" mi sembra ugualmente corretta!


https://www.duolingo.com/profile/iltacchino

deve esserci un problema tecnico in questa frase ho tradotto in inglese specularmente a quanto suggerito ma mi da errore ugualmente... boh!!!!


https://www.duolingo.com/profile/FrancescoN41

non mi piace affatto il basket : adesso lo accetta

Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.