"Das Vorstellungsgespräch"

Übersetzung:L'entretien

Vor 3 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/0liwia
  • 20
  • 19
  • 17
  • 14
  • 12
  • 8
  • 3

Ich denke, "Vorstellungsgespräch" ist "entretien d'embauche". Oder?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Langmut
  • 23
  • 21
  • 20
  • 4
  • 2
  • 919

Wird denn "entretien" auch noch anders verwendet?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/0liwia
  • 20
  • 19
  • 17
  • 14
  • 12
  • 8
  • 3

"s'entretenir avec quelqu'un" = mit jemandem treffen, um über etwas zu sprechen. Es kann über irgendwas sein, aber es ist oft nur die zwei Personnen, und es untersagt, es ist ein bisschen formell oder wenigstens ernst. Meistens benutzt man "entretien" als im Kontext einer Arbeit, aber ein "entretien" ist nicht nur das.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Langmut
  • 23
  • 21
  • 20
  • 4
  • 2
  • 919

Also ist es ein bißchen wie English "interview"? Genau genommen müßte man ja "job interview" sagen, wenn man ein Vorstellungsgespräch meint, aber im entsprechenden Zusammenhang reicht dann "interview". Ist das mit "entretien" genau so?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/0liwia
  • 20
  • 19
  • 17
  • 14
  • 12
  • 8
  • 3

Ja!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Marisa779658
  • 24
  • 22
  • 20
  • 16
  • 16
  • 14
  • 13
  • 7
  • 4

L'entrevue, c'est juste

Vor 1 Jahr
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.