"Disse leksene er hardere."

Translation:This homework is harder.

3 years ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/sragantipodo

"Disse" means These. Why the correct translation is "This homework is harder"?

3 years ago

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1831

The word for homework ("leksene") in Norwegian is always in plural, whereas English uses singular. Just as "trousers" are always in plural in English (but not in Norwegian, German etc.).

3 years ago
Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.