Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Il progetto era un fallimento."

Traduction :Le projet était un échec.

il y a 3 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/annieLEBLE

pourquoi "FAILLITE" est-il refusé?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/raphaela762973

pourquoi fiasco est refusé?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Peut-être parce que "fiasco" (d'origine italienne) se traduit par "fiasco".

http://www.larousse.fr/dictionnaires/italien-francais/fiasco/24380

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/1097384552

J'ai regardé dans le dictionnaire ,la traduction est "FAILLITE". Je ne comprends pas pourquoi on nous le refuse

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/befanina50

FALLIMENTO se traduit par faillite, certes mais aussi par échec. Un synonyme en italien est INSUCCESSO.

il y a 1 an