Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Yo habría tenido que vivir con mi hermana."

Traducción:I would have had to live with my sister.

Hace 3 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/Marco_Vinueza

Es correcto I would have had leaving with my sister?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Christophe2068

Supongo que te refieres, "I would have had living with my sister?"

No, no es correcta. Se tiene que utilizar el infinitivo si no hay objeto directo.

Se podría decir, "I would have had my dog live with my sister if my girlfriend was allergic to him" o "They would have had us living on the street if they had their way."

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/elizadeux
elizadeux
  • 18
  • 16
  • 15
  • 8
  • 6

leaving = partido, ida, abandono, (figurado) deserción

http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=leaving

living = vivo, viviente, trabajo

http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=living

Hace 4 meses