1. Forum
  2. >
  3. Topic: Esperanto
  4. >
  5. "La diplomatoj bedaŭrinde mis…

"La diplomatoj bedaŭrinde misaŭdis la gravan mesaĝon."

Translation:The diplomats, unfortunately, misheard the important message.

June 25, 2015

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/FredCapp

Wars have started for less than this.


https://www.duolingo.com/profile/andrewgtreantos

Bedaŭri (to regret) + inda (worthy) = bedaŭrinda (unfortunate)


https://www.duolingo.com/profile/Esjeur

Great job guys, now the States nuked Pyongyang.


https://www.duolingo.com/profile/Cambarellus

I assume malaŭdis would be wrong as that would be didn't hear not misheard.


https://www.duolingo.com/profile/Renardo_11

What could “malaŭdi*” mean? Is there an opposite of “to hear?”


https://www.duolingo.com/profile/PedroLaia3

That is a common thing, looks like they only hear what they want to hear...

Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.