Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"¿Qué pasa después?"

Traducción:Was passiert danach?

Hace 3 años

9 comentarios


https://www.duolingo.com/AngelesHer18
AngelesHer18
  • 25
  • 18
  • 17
  • 14
  • 11

Podria ser " was ist danach?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

nein. (=no.) Ich finde:(=Creo:)

  • "Was passiert danach?", "Was passierte danach?","Was ist dann passiert?", ~pasar
  • "Was geschieht danach?", "Was geschah danach?", "Was ist danach geschehen?" ~ocurrir/efectuarse
  • ("Was machen wir danach?", ~Qué hacemos después? (?)) -es más activio
  • "Was kommt danach?" ~Qué viene después? (?)
  • "Was folgt danach?"
  • oder umgangssprachlich(=o coloquial): "Und dann?" (=Y después?), "und nun, wie ging es weiter?"

... sind Fragen, die ein Deutscher nutzt. (=.. estas son preguntas de un alemán.)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Cardona.Mauricio

Vielen Dank!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/code933k

Danke!, mein Freund.

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/IsraelPrez6

''Was passiert nachdem'' es válido?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Cardona.Mauricio

"Was gehts danach?". ¿es correcto?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

no.

  • "gehts" no existe. geht's existe. geht's= geht es; tú no necesitas un "es" aquí. --> geht
  • con "geht" la oración no es bien y no es comprensible. --> Was passiert danach?

Pero preguntar siempre es bueno. :)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Cardona.Mauricio

Sí, lo de "gehts" fue un lapsus. Sin embargo, en mi traducción me refería a "¿Qué es lo que pasa después?". Agradezco la aclaración o corrección.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/peladopi

puede decirse con el mismo sentido Was ist los danach?

Hace 2 años