"Žádné zvíře nepije pivo."

Protoze pivo je tekutina a tekutiny se nedaji spocitat. Kdyz si reknete o jedno pivo, tak nemluvite o pivu, ale o lahvi nebo pullitru. Nepocitatelna podstatna jmena nemaji neurcity clen. patri sem i ruzne hmoty. Hlina, pisek, snih = jeden snih, dva snehy... Ono to nejde spocitat ani cesky bez nejake merici pomucky (kyblik, metr, hromada, kilo)

Nevím jestli významově, spíš gramaticky, ale ano, je špatně.

1. "None of" musí být s množným číslem: "None of the teachers knew it = Žádný z učitelů to nevěděl"

2. Pokud se nepletu, tak to "None" se musí pojit jenom s lidmi, asi jako v češtině "nikdo". "Nikdo z učitelů" je v pořádku, ale "Nikdo ze zvířat" nedává smysl.