"Avons-nousunmarché?"

Übersetzung:Haben wir einen Markt?

Vor 3 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/0liwia
0liwia
  • 20
  • 19
  • 17
  • 14
  • 12
  • 8
  • 3

Was sollte dieser Satz bedeten??? Auf Französisch klingt das wie "deal", "Vereinbarung", "Vertrag". Kann man "Markt" auf Deutsch auch in diesem Kontext benutzen?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 14
  • 13
  • 3

Nein, auf Deutsch ist entweder ein Markt mit Verkaufsständen (Avons-nous un marché dans la ville?) oder ein Markt als wirtschaftliches Konzept (Avons-nous un marché pour notre produit, pouvons-nous le vendre?) gemeint.

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.