"Yo nunca había ido en avión."

Tradução:Eu nunca tinha andado de avião.

3 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/Aurora849634

Andado de aviao? Acho essa frase errada

2 meses atrás

https://www.duolingo.com/JosiPerez2
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 66

Penso que deveria ser "eu nunca tinha ido de avião".

A tradução sugerida pelo DL dá a ideia de que a pessoa nunca andou de avião e a frase pode querer dizer que a pessoa sempre foi para determinado lugar usando outros meios de transporte que não o avião.

5 dias atrás

https://www.duolingo.com/NatthyR25

Eu nunca havia ido no avião. Essa é a tradução literária.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Sirtessilva

Eu nunca tinha ido em avião

3 anos atrás
Aprenda Espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.