"We eat pasta."
Traducción:Nosotros comemos pasta.
63 comentariosEl debate ha sido cerrado.
en algunos lugares de habla hispana "pasta" es un nombre coloquial para la "pasta base", en otros lugares, es un nombre coloquial para el dinero
podrá ser coloquial, pero en todos los lugares en el nombre "formal" para ese tipo de comida.
en mi pais que es guatemala decimos fideos porque pasta es la de los dientes o espaguetis
We= nosotros (hombres o un grupo mixto) si lo dice un grupo de mujeres es lo minos (we), solo que en español lo traducimos a nosotras
En español no siempre decimos "nosotros" ya que si decimos "comemos" se sobreentiende que es en plural.
En México (DF) le decimos "sopa de pasta" a la que tiene caldo de jitomate, no importa la forma de la pasta; puede ser codito, de letra, de munición, de estrellita o de cualquier forma. Muy rica por cierto, pero los expertos recomiendan que ya no se consuma tanto, porque somos el país con mayor obesidad en el mundo.
respondí en español . nosotros comemos pastas d estar en plural es lo correcto y me lo marco como mal
Estoy en desacuerdo porque es nosotros comemos pasta, no, nosotRAS. Que es esooooo...
Tengo una duda aqui la traduccion fue "we eat pasta" y en un ejercicio anterior era traducior nosotros comemos azuar y la traduccion me la marco como "we eating sugar" alguien me podria explicar
Es un gerundio.
En nuestro idioma suele suceder que es igual en pasado como en presente.
Pero el ING se le agrega a un verbo cuando usas el TO BE. Las traducciónes que da DUOLINGO.COM son generales no son especificos para ese ejercicio.
Yo solo puse "Comemos pasta"... ya que el decir Nosotros comemos pasta como que el nosotros esta de mas en el lenguaje español, y me marco correcta.
aun asi puse nosotros comemos pasta y me marca correcto, quisas haya habido un error, asi que nosotros comemos pasta es correcto
Por que a veces por ejemplo pongo Nosotros comemos pata y me sale bien y hay otras veces que también por una letra y me pone mal
Por que?
Error! Tallarines, macarrones, etc... son especificaciones de una PASTA..
Soy de Perú!
En todos los países se dice diferente pero igual pueden checar en el dicionerio inglés español, español inglés.
Me sale incorrecto we eat pasta Coloco como me dice y sale incorrecto I eat pasta
Chinga tu madre que es esto!!!! (No lo entiendo v':)
"prpers" cambia a "it" <i>solamente</i> con la tercera persona del singular. We eat pasta.
