"Скількикоштуєцейрюкзак?"

Translation:How much does this backpack cost?

3 years ago

5 Comments


https://www.duolingo.com/StrapsOption
StrapsOption
  • 23
  • 18
  • 14
  • 14
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

I accidentally pronounced the first letter in 'рюкзак' as the English 'p', and it sounded pretty disgusting.

3 years ago

https://www.duolingo.com/sagitta145
sagitta145
Mod
  • 18
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 8

I can see how that happens, my condolences x) Maybe if you really quickly think of the Greek rho when you see р, your brain won't have time to make pull disgusting tricks on you :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/StrapsOption
StrapsOption
  • 23
  • 18
  • 14
  • 14
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Thanks! Its funny, the 'r' sound in Phoenician also looks like a 'p'. And I'm sure my brain will find a way no matter what!

3 years ago

https://www.duolingo.com/AnjaNoppinger
AnjaNoppinger
  • 15
  • 10
  • 9
  • 9
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

It's translated very much word-to-word, but it is still possible to translate "How much does this RUCKSACK cost" and should therefore be accepted!

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/rucksack

3 years ago

https://www.duolingo.com/EkaterinaM347938

Rucksack should be accepted as well as backpack

3 years ago
Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.