1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. Porque L'homme e não lê homem

https://www.duolingo.com/profile/RaulDarelli

Porque L'homme e não lê homem

Desde q comecei francês tive essa dúvida, porque quando escrevemos o homem é L'homme e não le homme e o mesmo pra mulher la femme e não L'femme

June 27, 2015

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/ketoacidosis

O "le/ la" muda quando existe um som vogal.

"Homme" tem um som vogal (não se pronuncia esse "h"), então você ecreve l'homme e não le homme.

"Femme" tem um som consoante, não é um som vogal. Você escreve la femme e não l'femme.

Espero que ter ajudado. Bons estudos!


https://www.duolingo.com/profile/RaulDarelli

Isso também vale para verbos ??


https://www.duolingo.com/profile/Australis

Algumas palavras específicas elidem (têm sua vogal final substituída por um apóstrofo), não todas. Verbos não elidem mas alguns pronomes elidem antes de verbos que comecem com vogal ou H mudo ("j'écoute" - pronome "je" + verbo "écouter" / "je t'aime" - pronome de complemento "te" + verbo "aimer" etc). Você pode ler mais sobre elisão aqui.

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.