Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Io non lascio la porta aperta."

Traduzione:I do not leave the door open.

4 anni fa

6 commenti


https://www.duolingo.com/giovaug
giovaug
Mod
  • 25
  • 16
  • 9
  • 8
  • 8

"Open", perchè in questo caso è un aggettivo. Se, invece, è un participio passato (p. es.: tu hai aperto la porta), allora in quel caso dovrai usare "Opened". Ciao

4 anni fa

https://www.duolingo.com/lamosca.24
lamosca.24
  • 16
  • 11
  • 11
  • 7
  • 5
  • 3

grazie :)

4 anni fa

https://www.duolingo.com/clamo48

Perché l'aggettivo "open" segue il sostantivo "door"? Si potrebbe anche dire "I do not leave open the door"?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/inconveniente
inconveniente
  • 25
  • 25
  • 14
  • 301

-I do not leave open the door - Nel precedente esercizio l'ha dato corretto in quest'altro si è pentito e me l'ha dato errato!! Ogni tanto / Spesso ,D.L. da i numeri !!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/clamo48

Grazie per la risposta!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/lamosca.24
lamosca.24
  • 16
  • 11
  • 11
  • 7
  • 5
  • 3

open o opened?

4 anni fa