Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"L'estate è arrivata."

Traduction :L'été est arrivé.

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/Katecool8888

je ne crois pas parce que en italien, le mot été est féminin, donc ée, mais en français, l'été est masculin donc "é" ! Bonne continuation

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Martinesan1

Arrivée car c'est l'été qui est arvée

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 114

Non désolée Martine, On dit Le printemps, l'été, l'automne et l'hiver. Les quatre saisons en français sont au masculin. - Donc l'été est arrivé. C'est dans la traduction en italien que cela s'accorde au féminin pour la primavera et l'estate.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Martinesan1

C'est vrai merci j'ai tendance à melanger l'italien et le français

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 114

Quelle est ta langue maternelle Martine ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Martinesan1

Non française pourtant, je dois me concentrer un peu plus car je fais quelques fois des fautes d'étourderie

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/..Nicolas..

C'est que ça commence à venir ;) Attention de ne pas oublier le français pour l'italien, ça serait dommage :o C'est vrai que "l'inverno" et "l'autunno" sont masculins, et "la primavera" et "l'estate" sont féminins... pourquoi...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/JustinRG
JustinRGPlus
  • 19
  • 17
  • 17
  • 7
  • 6
  • 125

Mais l'hiver s'en vient

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/zescargot

pourquoi pas l'été est là ?

il y a 1 mois