O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Eu amo andar em cima."

Tradução:J'aime marcher dessus.

3 anos atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/RafaRiff
RafaRiff
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 20
  • 9
  • 8
  • 1223

Qual a diferença entre "dessus" e "au-dessus"?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/GilDuca
GilDuca
  • 16
  • 13
  • 9

Allô Rafael. DESSUS : Na superfície de algo "Pegue uma cadeira e sentar-se sobre ela" ou em uma posição superior, em oposição a abaixo. « Il prend un oreiller, pose sa tête dessus et s'endort.» (Ele pega um travesseiro repousa a cabeça sobre ele e adormece). [No meu português aproximado...] AU-DESSUS : Em um lugar, um grau, um nível mais elevado (que algo): "O teto fica acima de nossas cabeças". 2015-07-09

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/RafaRiff
RafaRiff
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 20
  • 9
  • 8
  • 1223

Excelente, muito obrigado!!!

3 anos atrás