1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Můj manžel jí tyto květiny."

"Můj manžel jí tyto květiny."

Překlad:My husband eats these flowers.

June 30, 2015

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/nmw213

Já myslel že někteří lidé ty věty vymýšlí


https://www.duolingo.com/profile/gyzeppelis

Tahle věta působí dost zvláštně. Kdo jí kytky?


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Tady asi není co jiného říct, než že DuoLingo je svými místy obskurními větami proslulé. Jako např. "I swim in milk." Každopádně my ty věty nevymýšlíme...


https://www.duolingo.com/profile/gyzeppelis

Alespoň to pobaví :)


https://www.duolingo.com/profile/Radim7791

Třeba květy lichořeřišnice se dají jíst. Chutnají jako ředkvičky. Já je dávám do salátu, takže věta má smysl :-).


https://www.duolingo.com/profile/Marian348349

Není tím míněno že je vůl? Neumím anglicky natolik, abych ty skryté významy pochytal...


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

ne, tady já nevidím žádný skrytý význam


https://www.duolingo.com/profile/Zdenekfrel

není ten její husband čtyřnohý?


https://www.duolingo.com/profile/Zdeka985336

květák je zdužnatělé květenství. neznamená to, že květák je květina, která se dá jíst? https://cs.wikipedia.org/wiki/Kv%C4%9Bt%C3%A1k


https://www.duolingo.com/profile/DeliDogi3

Až když jsem si tuto větu přečetla po třetí mi došlo, že ,,jí" je jakože požívá....

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.