1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "Thanks a lot!"

"Thanks a lot!"

Traduzione:Grazie mille!

October 10, 2013

4 commenti


https://www.duolingo.com/profile/JUPPAT

Grazie molte! Non è accettato perchè?


https://www.duolingo.com/profile/pahub

Ecco un esempio: penso "grazie mille", poi mi dico: "no, è troppo poco letterale, non me la accetterà mai!" Allora inserisco "tante grazie" e...sorpresa, questa volta era "Grazie mille". Non so che fare a volte per interpretare la logica delle risposte...Mi sbaglio?


https://www.duolingo.com/profile/GiancarloN11

Neppure tante grazie e' gradito.


https://www.duolingo.com/profile/gabry192073

Perché grazie tanto? Grazie TANTE in italiano è più corretto!

Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.