1. Forum
  2. >
  3. Topic: Esperanto
  4. >
  5. "What is your username?"

"What is your username?"

Translation:Kio estas via uzantnomo?

July 1, 2015

13 Comments


https://www.duolingo.com/profile/andrewgtreantos

Uzanto (user) + nomo (name) = uzantnomo (user name)


https://www.duolingo.com/profile/jim3cantos

Jim3cantos = unuaj leteroj de mia plena nomo + la urbo en hispanio kie ĉi tiu uzantonomo estis registrita unue.


https://www.duolingo.com/profile/ErnestoPerales

plus unu, ĉar respondi en la Esperanto lingvo. (I hope I said that right)


https://www.duolingo.com/profile/jim3cantos

ne plus unu. Donu al mi unu (au pli da) lingoton! :-)


https://www.duolingo.com/profile/ErnestoPerales

Mi koncedi via deziro


https://www.duolingo.com/profile/jim3cantos

dankon!. Mi uzos ĝin por sinsekvo frostigilo. :-)


https://www.duolingo.com/profile/JohnMoser1

Why is it Kio and not Kiu? Would Kiu require an implicit, non-synthetic list?


https://www.duolingo.com/profile/claire_resurgent

I'm not sure what you mean by non-synthetic, but yes, kiu either implies selecting from a set or referring to a person. (Not just to their name.)


https://www.duolingo.com/profile/orthohawk

Orthohawk: "ortho-" por, ke mi estas (kristana) ortodoksulo (angle: orthodox), kaj "-hawk" por la kromnomo de la studentoj de la universitato kie mi finis mian studadon, "hawkeyes".


https://www.duolingo.com/profile/ConorFingleton

Mia uzantnomo estas mia fakta, plena nomo. Tio estas kiel mi ruli.


https://www.duolingo.com/profile/StephieRice

Cxu estas "uzantanomo" vere tajpa eraro?


https://www.duolingo.com/profile/Romain770432
  • Kio estas via uzantnomo?
  • Mia uzantnomo estas la nomo, kion mi uzas por ensaluti en tiu retejon.

Ĉu mi pravas?

Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.