1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Він працює ніч і день."

"Він працює ніч і день."

Переклад:He works night and day.

July 4, 2015

4 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/MisterUH

Чому night and day без артиклів? Їх же можна порахувати.


https://www.duolingo.com/profile/Vinnfred

work day and night - це ідіоматичний вираз ("працювати важко"). Він зовсім не означає, що хтось працював якийсь один день і якусь одну ніч


https://www.duolingo.com/profile/pvFh7

Тоді, напевно, варто якось зазначати, що це ідіома

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.