https://www.duolingo.com/crlight

Mi finis!

  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

I finally finished the Esperanto tree. It was really fun and I have come to enjoy Esperanto a lot. Thank you to all of the contributors for the very well made course. The notes were very useful and to have them on almost every skill is incredible.

Now that I'm done with this tree, I'm going to be spending a month or two reviewing it, along with the Dutch tree. After that I'm going to begin either the Portuguese or German tree (I can't decide which I want to do first).

And now, my attempt at writing in Esperanto:
Mi fine finis la esperanto-arbon. Estis tre amuza kaj mi nun ĝuas multe esperanton. Mi dankas ĉiujn el la kurso-kreintoj pro la tre bonkreita kurso. La notoj tre utilis kaj havi ĝin en preskaŭ ĉiu leciono estas nekredebla.

Nun, ĉar mi finis ĉi tiun arbon, mi recenzos ĝin (kaj la nederlandan arbon) por unu aŭ du monatoj. Poste, mi komencos aŭ la portugalan aŭ la germanan arbon (Mi ne povas decidi kiun mi volas fari unue).

Feel free to correct any mistakes as I'm certain I made a few.

July 4, 2015

22 Comments


https://www.duolingo.com/upon.a.star
  • 21
  • 18
  • 17
  • 15
  • 15
  • 13
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 2
  • 2

Congrats! :D

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

Thanks!

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/mihxal
  • 11
  • 10

It should be "Mi finis" because you finished the course. We can ask: "Kion vi finis?" What did you finish?

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

Are your sure? I know it would be "Mi finis la kurso" but I'm using it intransitively in the title. (I could be completely wrong though).

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/mihxal
  • 11
  • 10

Intransitive: "La filmo finiĝis." We can't ask: "Kion finiĝis la filmo?" What did the film finish?

Transitive: "Mi finis." We can ask: "Kion vi finis?" What did you finish?

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

Alright, thanks!

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/JohnD62
  • 14
  • 13
  • 11
  • 9
  • 8

Gratulojn!

Kelkaj korektoj:

"…la esperanto-arbon." Estis tre amuza… Mi dankas ĉiujn el la kurso-kreintoj

(Vi povas ŝanĝi viajn vortojn.)

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

Dankon!

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/crush
  • 14
  • 12
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3

Kaj ne forgesu, ke ankaŭ la adjektivoj prenas la akuzativon:
ĉi tiu arbon
aŭ la portugala aŭ la germana arbon
kiu mi volas fari

Mi ne komprenas ĉi tiun frazparton:
"Post kiam tio"
...eble vi volis simple skribi "poste"?

Kaj "unua" estas adjektivo, ĝi priskribas nur substantivon. Do mi dirus: "mi ne scias, kiun mi volas fari unue."

Vi jam tre bone skribas esperante, gratulojn!

July 6, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

Dankon, vi helpis min multe. I made a lot of silly mistakes that I know i could have done correctly, but I guess this is good enough for my very first attempt.

July 6, 2015

https://www.duolingo.com/crush
  • 14
  • 12
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3

If this is where the Duolingo course will take you, i'm really impressed :)

July 7, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

Yea, that was all duolingo (and a few words from the vortaro.)

July 7, 2015

https://www.duolingo.com/Flavio_do_Brasil

Nice job! I'll bookmark this discussion, to try to read it when I finish the Esperanto tree

July 5, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

Haha, thanks. Good luck with your tree!

July 5, 2015

https://www.duolingo.com/MargaretZZ

gratulon!!!

July 5, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

Dankon!

July 5, 2015

https://www.duolingo.com/vikungen

Tre bone! Mi gratulas vin :)

July 5, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

Dankon!!!!

July 6, 2015

https://www.duolingo.com/Lingophilic

Congrats! Gratulon!

I think you should try out Portuguese, since you are also learning Spanish it should be easy for you. You may get the two languages mixed up though.

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

Yea, Spanish is my best language so I think Portuguese would come easily. However I've been wanting to do German for a long time, even before Dutch, but I decided to do Dutch first to make German a little easier.

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/Lingophilic

You should do whatever language interests you the most. I've tried German and it was also easy for me, but since you did Dutch already I imagine that German should be equally as easy for you as Portuguese.

Whatever language you pick, I wish you luck!

July 4, 2015

https://www.duolingo.com/crlight
  • 23
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 35

I think I'm more interested in German because of the case system, but Portuguese would defiantly be easier for me because in Spanish, I have a vocabulary somewhere around 4500-6000 (very rough estimate) whereas in Dutch, I know around 300-600 words (which is why I really have to review the Dutch tree).

July 4, 2015
Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.