Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"私は見ない、聞かない、話さない。"

訳:I do not see, do not hear, do not speak.

3年前

8コメント


https://www.duolingo.com/tokyotown

正解例としてI do not see, listen, or speakとありましたが、or が必要な訳を教えていただけませんか?

3年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1573

受け売りで恐縮ですが、分かり易く説明しているページがありました。 http://www.araijuku.jp/25509321543542226530625509321543542212398278802484728857.html

三者以上の並列なら A, B and C などと記すのはご存じの通りで、この and は基本的に省略されません。次にこの A, B and C の全体を not で否定すると and を or に置き換える必要が出てきます。その結果、not A, B or C になると、個人的には理解しています。

3年前

https://www.duolingo.com/tokyotown

貴重なコメントありがとうございました! その他、冠詞の使い方など わからないレベルなのですが duolingoさんで勉強続けていきます!!

3年前

https://www.duolingo.com/hirasabre
hirasabre
  • 25
  • 5
  • 2
  • 1023

nor…忘れていた。ぐぬな。

2年前

https://www.duolingo.com/Opwe1

話さないのところがsayではいけない理由わかりませ

1年前

https://www.duolingo.com/kenkunpapa

sayとspeakを同じ「話す」と言う覚え方をすると区別できません。 sayは、何かを言う(例えば、yes)ことが単語のコアですが、 speakは、音を出すという点に焦点があり,必ずしも相手とのやりとりは必要としないというのが単語のコアなので、この問題の場合、音を発する事をしないということで、speakが正解となります。ご参考までにリンクを貼ります。 say http://ejje.weblio.jp/content/say speak http://ejje.weblio.jp/content/speak

1年前

https://www.duolingo.com/RyotaroFun

見ざる、聞かざる、言わざる で 最後say だと思ったんだが。。。

1年前

https://www.duolingo.com/gCjy
gCjy
  • 16
  • 11
  • 11
  • 6

"I do not see, do not hear or do not tell"とするとバツでした。 これは do not が個別についているから or じゃなくて and ということのですか? それともor もandも不要なのでしょうか?

1年前