"Як скоро?"
Translation:How soon?
20 CommentsThis discussion is locked.
Oh man skoro is according (to) po polsku, ale zaraz to znaczy soon. Slavic, especially such sister languages or cousin tongues are fun!
Thanks.....I thought швидко = скоро (like in English where fast = quick/quickly)
868
They may be synonyms in a context of how soon/quickly something happens. But if speaking about cars, you can use only швидко
- 394
mikezephyr I agree! What about:
rano = "morning" in Polish
jutro = "tomorrow" in Polish
rano = "early" in Russian
utro = "morning" in Russian.
That's another good one :-)
- 123
In Czech it's the same as in Polish (ráno, zítra - originally 'z jitra', that means 'in the morning') :-)
It's basically the same with Russian: завтра is like за утра (in the morning).
And look at all the other languages with the same thing: the English "tomorrow" (morrow = morning), German "Morgen" (means both tomorrow and morning, depends only on capitalization), Spanish mañana...
My answer is correct. Compared with yours char by char. But still not count as a correct one
“How soon?” – is my answer “How soon?” – is what Duolingo provides. But, telling me I am wrong. Why? What is the difference? Also, I had similar problem with one other question before. Just checked my notification and got the respond from skstudio . Next time I have to use "Report button" to track an issue.
