O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Ótimo!"

Tradução:C'est super !

3 anos atrás

7 Comentários


https://www.duolingo.com/GuilhermeL372350
GuilhermeL372350
  • 15
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 6
  • 5

Deveria ter Super na opção

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/FelipeKail.an

No meu veio:

  1. Super !
  2. C'est demi ! (ri muito com essa)
  3. C'est super !
1 ano atrás

https://www.duolingo.com/marcosklein19
marcosklein19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 5
  • 5
  • 3

E por que a traduvao direta é chanmé ?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Cajeron
Cajeron
  • 13
  • 11
  • 7

Isso é linguagem coloquial, algum tipo de gíria?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/FelipeKail.an

É que nem no inglês, que não tem uma palavra para ótimo, substituem com great, excellent, super, etc.

Mesma coisa no francês, só que um pouquiiiiinho diferente. Passa o mouse lá pela palavra pra mais umas informações extras.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/afraniocor

Excellent não seria uma tradução, também, adequada?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/melchisedeque1

@

10 meses atrás