Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"J'ai le petit chien sur mes genoux."

Traduction :Tengo el pequeño perro en las rodillas.

0
il y a 3 ans

11 commentaires


https://www.duolingo.com/Pascalingua

Sur mes genoux : en mis rodillas ? Non ?

7
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/RuliRock
RuliRock
  • 18
  • 14
  • 11

Oui. Ou "sobre mis rodillas"

6
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ni55ni55

mis rodillas

3
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/RichardLec11
RichardLec11
  • 25
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8

La traduction est fausse alors .

2
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/caroline294964

"las rodillas"signifie les genoux mais mes genoux devrait se dire " mis rodillas ".

0
Répondreil y a 9 mois

https://www.duolingo.com/lucasdanil12

faux sur les genoux

0
Répondreil y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Gillescito

Erreur de DL.

0
Répondreil y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Pascal420732

Pas d'erreur, mis rodillas est accepté comme las rodillas

0
Répondreil y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Pascal420732

Est-ce que : "Tengo el perrito en las (o mis) rodillas" est accpté ?

0
Répondreil y a 7 mois

https://www.duolingo.com/MichelSabo3

pourquoi compliqué les choses pour rien... c'est, sobre mis rodillas.

0
Répondreil y a 3 mois

https://www.duolingo.com/Jihel7
Jihel7
  • 25
  • 11

Perrito

0
Répondreil y a 1 mois