1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The degree takes four or fiv…

"The degree takes four or five years."

Překlad:Titul zabere čtyři nebo pět let.

July 5, 2015

6 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/hlidalek

Dle mého názoru v češtině tato věta nefunguje - bylo by to nesrozumitelné. Překlad "získat titul trvá pět let" je určitě správná možnost ač není doslovný ...


https://www.duolingo.com/profile/MartinRbo

Vystudovat nebo dosáhnout titulu je češtějšie.


https://www.duolingo.com/profile/BranislavSK

Nie je jedno roků a let


https://www.duolingo.com/profile/JanKapsa

V seznamu slov opět chybí některá slova!


https://www.duolingo.com/profile/jaromirv2

Proč to nevezme: "ten titul zabere ctyri nebo pet roku". Je to chyba když je tam člen?


https://www.duolingo.com/profile/jaromirv2

Nebere to ani: "titul zabere ctyri nebo pet roku".

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.