"The degree takes four or five years."

Překlad: Titul zabere čtyři nebo pět let.

[hlidalek]

Dle mého názoru v češtině tato věta nefunguje - bylo by to nesrozumitelné. Překlad "získat titul trvá pět let" je určitě správná možnost ač není doslovný ...

[MartinRbo]

Vystudovat nebo dosáhnout titulu je češtějšie.