"She has to finish this version by next Monday."

Tradução: Ela precisa terminar esta versão até a próxima segunda-feira.

[Joca1965]

eu escuto ''virgin'' e não '' version''

[jds_jr]

O curioso e que a pronuncia de version e realmente esta, segundo o google tradutor

[JMSena]

Amigos, Por que não posso utilizar o verbo 'NEED' ao invés do verbo "HAVE' nesta frase? Se alguém puder explicar, ficaria agradecido. Um abraço.

[Linadc14]

by next = para a próxima. Until or till next = até a próxima

[andreltdionisio]

acertei é "ela tem que terminar esta versão até próxima segunda".

[cesarius26]

by next vira até a próxima ?

[pgl2002]

"ate a proxima segunda -feira

[pgl2002]

"nao vi o pequeno erro" . segunda esta escrito exatament como na traducao

[RafaelGran7]

porque não "essa"?

[msarzijr]

Tambem queria entender melhor

[Ferraz.Ricardo]

essa versão não está incorreto porque o uso das preposições no português é diferente!