The article here is unnecessary. Radio can be either the unit (and you'd use "the") or an uncountable noun like music, television, etc.
I personally would say "the radio". But I see what you mean; is it not accepted without it?
"They don't listen to radio" isn't accepted.
Thanks, fixed it
"They did not listen to the radio" should be the correct answer.