Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Did something happen?"

Překlad:Stalo se něco?

před 3 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/smrticilevacka

překlad "Dělo se něco" nejde?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

Mně se to teda nezdá. Čekal bych pak spíš Was something happening?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/aashmunda

Nemělo by být správně "anything" místo "something"?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

Obojí lze, s významovým odstínem poukazujícím na očekávání, že se něco skutečně stalo, když použijeme "something".

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Houbicka1
Houbicka1
  • 22
  • 16
  • 6
  • 5

Také bych použila v otázce anything.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Salviaguru

Neprihodilo se neco?

před 10 měsíci